Ужесточение
спектральное ужесточение — spectral hardening
ужесточение условий испытаний — aggravation of test
ужесточение норм первичного законодательства — enhancement of primary legislation
ужесточение законов об охране окружающей среды — environmental law enforcement
ужесточение условий ликвидности — tightening of liquidity
ужесточение контроля; усиление борьбы — tightening of control
ужесточение кредитной или фискальной политики — tightening of monetary or fiscal policy
ужесточение условий на рынке краткосрочного капитала — tightening of money market
ужесточение условий на рынке краткосрочного капитала — tightening of the money market
ужесточение кредитной политики; ужесточение условий кредита — tightening of credit
ужесточение денежно кредитной политики; ужесточение кредитной политики — tightening of monetary policy
ужесточение контроля; усиление борьбы — strengthening of control
Примеры со словом «ужесточение»
Ужесточение законов и усовершенствованные спам-фильтры могут помочь сократить количество спама, попадающего в ваш почтовый ящик.
Tougher laws and improved spam filters can help cut down on spam reaching your inbox.
Ужесточение мер сделало уклонение от уплаты налогов почти невозможным.
The clampdown has made tax-evasion almost impossible.
Реакция клубов заключалась в ужесточении контроля за фанатами.
The clubs reacted by increased policing of the fans.
Представители профсоюза подчеркнули необходимость ужесточения норм безопасности.
The union stressed the need for stricter safety standards.
Экологические группы оказывают давление на правительство с целью ужесточения законов относительно загрязнения окружающей среды.
Environmental groups are exerting pressure on the government to tighten pollution laws.
