Уз
ties
Фразы со словом «уз»
узы брака — bond of matrimony
узы брака — bond of wedlock
узы любви — the yoke of love
узы любви — shackles of love
узы крови — the ties of blood
узы брака — bond(s) of wedlock
узы любви — cords of affection
узы любви — the shackles of love
узы брака — the yoke of marriage
узы брака — the bands of matrimony
УЗ-фильтр — ultrasonic filter
Примеры со словом «уз»
...узами священного брака.
...the bonds of holy matrimony.
Их преданность сильнее национальных уз.
Their loyalty exceeds their national bonds.
Связывающие их узы постепенно ослабевают.
The ties that bind them together are loosening.
Он не был готов принять узы семейной жизни.
He was not ready to accept the ties of family life.
Они были соединены священными узами брака.
They were joined together in holy matrimony.
Их по-прежнему связывали крепкие семейные узы.
Strong family ties still linked them together.
Они связаны друг с другом сильными узами дружбы.
Their friendship constitutes a powerful bond between them.
Он соединил счастливую пару святыми узами брака.
He joined the happy couple in holy wedlock.
В ходе бесед с подростками я выявил ослабление религиозных уз.
My interviews with teenagers revealed a weakening of religious bonds.
Мы хотим связать себя узами брака, пока “смерть не разлучит нас”.
We intend to be joined in matrimony until “death do us part”.
Иногда, чтобы защитить ребёнка, необходимо разорвать семейные узы.
Sometimes it is necessary to break family ties in order to protect the child.
Узы сестринства помогли объединению женщин в борьбе за социальное равенство.
The bonds of sisterhood have helped unite women to fight for social equality.
