Узду

сопротивляться сдерживающей силе; пытаться сбросить узду; рваться на волю — strain at the leash
симптом узды — bridle sign
приучать к узде — halter-break
приучать к узде — halter break
мундштучная узда — curb-bridle
держать кого-л. в узде — to have a cinch on smb.
приучать лошадь к узде — halter a horse
приучать лошадь к узде — halter up a horse
приучать лошадь к узде — to halter (up) a horse
натягивать вожжи; держать в узде — tighten the reins
новый учитель держал учеников в узде — the new teacher rode herd on his pupils
строго контролировать; держать в узде — keep a tight rein

Вы должны научиться держать свои эмоции в узде.
You must learn to keep your emotions in check.

Анна была полна решимости держать свои чувства в узде.
Anna was determined to keep a tight hold on her feelings.

Ей было очень нелегко держать сыновей-подростков в узде.
She had trouble keeping her teenage sons in order.