Указанному
Смотрите также: указанный
Фразы со словом «указанному»
по курсу, указанному на обороте векселя — as per endorsement
обмен по курсу, указанному на обороте векселя — exchange as per endorsement
устанавливать воздушное судно по указанному курсу — align an aircraft
устанавливать воздушное судно по указанному курсу — align the aircraft
защита методом обратного вызова по указанному номеру — roving dialback security
защита методом обратного вызова по указанному номеру — roving passthru security
подлежащий оплате по курсу, указанному на обороте векселя — payable as per endorsement
приказ клиента брокеру, который должен быть выполнен по указанному в нем или более выгодному курсу — or better
указан — is indicated by
указан — is stated
указан — is specified
Примеры со словом «указанному»
За дополнительной информацией следует обращаться по адресу, указанному ниже.
For further information, apply to the address below.
Для получения дополнительной информации позвоните по указанному ниже номеру.
For further information, call the number below.
Чтобы избежать напрасной поездки, позвоните по указанному ниже номеру и убедитесь в том, что мероприятие ещё идёт.
To avoid a wasted journey, ring the number below to check that the event is still on.
Я указан в твоём списке?
Am I listed in your register?
Мой электронный адрес указан на визитке.
My email address is on my business card.
В указанное время мы позвонили в колокольчик.
At the specified time, we rang the bell.
На щупе должен быть указан правильный уровень.
The correct level must be indicated on the dipstick.
Указанный Джон бросил указанную бумагу в огонь.
The said John cast the said writing in the fire.
Датой, указанной на письме, было 30 августа 1962 года.
The date on the letter was 30th August 1962.
Она согласилась с условиями, указанными в договоре.
She agreed to the terms specified in the contract.
Во всех рассылках был указан номер телефона доверия.
A telephone helpline number was included in all mailshots.
Все указанные цены включают НДС и стоимость доставки.
All prices shown include VAT and carriage.
