Уплетать - перевод на английский с примерами

tuck into, walk into, stodge, shovel up food, eat greedily

- tuck into  — уплетать, есть с жадностью
- walk into  — входить, попасть, натолкнуться, бранить, набрасываться с бранью, уплетать, есть
- stodge |stɑːdʒ|  — уплетать, есть с жадностью
- shovel up food  — уплетать
- eat greedily  — уплетать

Смотрите также

уплетать пирожное — to shovel cake into one's mouth
уплетать, уминать еду — to shovel down food
уплетать за обе щеки; уминать — shove in face
уплетать за обе щеки; есть за двоих — be a devil to eat
заглатывать пишу; нажираться; уплетать — garbage down
есть с аппетитом /жадно/, уплетать за обе щёки — to eat with zest
уписывать за обе щеки; уплетать за обе щеки; есть с аппетитом — play a good knife and fork

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- shift |ʃɪft|  — перемещаться, перемещать, сдвигать, перекладывать, меняться, менять
- greedily |ˈɡriːdəli|  — жадно, с жадностью, прожорливо, нарасхват
- devour |dɪˈvaʊər|  — пожирать, поглощать, истреблять, лопать, уничтожать, проглатывать
×