Успокоилась

успокоиться — get calm
успокоиться — come to order
успокоиться — to set one's mind at ease
успокоиться — get over oneself
успокойтесь — calm yourself!
успокоиться — to compose oneself
успокоиться — to be at peace with oneself
успокоиться — to be at rest
успокоиться — to set one's mind at rest
успокоиться — be at peace with oneself
успокоиться — set mind at rest
море успокоилось — the sea is down

Она успокоилась, приняв тёплую ванну.
Her nerves were soothed by a warm bath.

Она шикнула на меня, чтобы я успокоилась.
She hissed at me to be quiet.

Земля под ними задрожала, потом успокоилась.
The ground beneath them trembled, then stilled.

Он наиграл мелодию, и аудитория сразу успокоилась.
He played a few licks and the audience suddenly quietened.

Полчаса спустя Энид успокоилась — по крайней мере, внешне.
Half an hour later Enid had calmed down, at least on the surface.

Публика немного успокоилась, когда выступающий перешел к более серьезным вопросам.
The crowd sobered down when the speaker turned to more serious matters.

Она не успокоилась, пока не оскорбила меня.
She was finally defrosted when she insulted me.

Он успокоился.
He composeed himself.

Скоро всё успокоится.
Soon all the clutter will be hushed.

Её дыхание успокоилось.
Her breathing had eased.

Успокойся! Все нормально.
Relax! Everything's fine.

Успокойся, Джим. Это важно.
Be quiet, Jim. This is serious.