Устроенный

слой покрытия, устроенный по способу смешения на дороге — road-mix course
фундамент, устроенный за перемычкой; фундамент в виде ящика — coffered foundation
устроен так, что — is so constructed that
устроен так, что — is so structured that
за домом был устроен навес — they've roofed over an area at the back
дорожное покрытие, устроенное по способу пропитки — macasphalt pavement
покрытие дороги, устроенное по способу смешения на дороге — mixed-in-place surface
учреждение, устроенное и функционирующее иждивением общины — community-based facility
дорога в виде специально устроенной колеи; дорога, изрытая колеями — rut road
дорога в виде специально устроенной колеи; дорога, изрытая колеями — rut-road
дорожное покрытие, устроенное по способу смешения с органическим вяжущим материалом — oil mixed type of surface
деревянная плотина, устроенная из наклонно расположенных брёвен с обшивкой и насыпью — beaver-type dam

Он отругал детей за беспорядок, устроенный ими на кухне.
He scolded the kids for not cleaning up the mess they had made in the kitchen.

Пропавшие носки оказались в специальном тайнике, устроенном собакой.
The missing socks turned up in the dog's special hiding place.

Обычный читатель наделён немалой мудростью и знанием того, как устроен мир.
The ordinary reader is endowed with considerable wisdom and knowledge of the way of the world.

После службы был устроен кидуш, состоящий из шнапса и нескольких пирожных и печенья.
After the service there was a kiddush, consisting of schnapps and some cakes and cookies.

Все демонстрировали любовь и уважение друг к другу на очередном ежегодном банкете, устроенном фирмой с целью укрепить дух взаимопонимания среди своих сотрудников.
Everyone at the annual company love-in was throwing love bombs around at each other.