Учился

он учился на опыте — experience was his school
он учился у доктора N. — he was a student under Dr. N.
когда я учился в школе — in my school-times
когда я учился в школе — when at school
когда я учился в школе — in my school-days
он учился в частной школе — he was educated privately
он учился у профессора Холмса — he sat under Professor Holmes
он мой бывший ученик; он у меня учился — he's a former student of mine
когда я был школьником /учился в школе/ — in the period of my pupil(l)age
когда я учился в школе; когда я был школьником — in the period of my pupilage
когда я учился в школе; когда я был школьником — in the period of my pupillage
он учился играть на скрипке у знаменитого скрипача — he studied the violin under a famous violinist

Он учился с большой настойчивостью.
He studied with great patience.

Он учился со мной в параллельных классах.
He was in my year at school.

В шестидесятых годах Халм учился в Оксфорде.
Hulme was a student at Oxford in the 1960s.

Когда я учился в школе, у нас не было компьютеров.
When I was in school, we didn't have computers.

Стипендия помогала мне, когда я учился в колледже.
The scholarship supported me when I was in college

Он учился в США и хорошо владеет английским языком.
He's studied in the US and has a good command of English.

Я впервые встретился с ним, когда учился в Кембридже.
I first encountered him when studying at Cambridge.

Он учился живописи и скульптуре в течение многих лет.
He studied painting and sculpture for many years.

Гектор всю зиму учился справляться со своей слепотой.
Hector spent the winter learning how to cope with his blindness.

Он несколько лет учился в колледже, но не закончил его.
He attended college for several years, but didn't graduate.

В Кембридже он учился (т.е. был студентом) у Ф.Р. Ливиса.
At Cambridge he studied under (=was a student of) F.R. Leavis.

Я впервые заинтересовался джазом, когда учился в колледже.
I first got into jazz when I was at college.