Уюта

домашний уют; дом — poultry and home
дом, домашний уют — house and home
семейный /домашний/ уют — fireside comfort
домашний очаг подразумевает уют — home has a connotation of comfort
домашний уют; уютный семейный очаг — homely home

Я чувствовал тепло,уют и умиротворение.
I felt warm, cosy and contented.

Для неё слово “семья” означает любовь и уют.
For her, the word “family” connotes love and comfort.

Уют в доме создает мебель.
It's the furniture that really makes a house.