Фиаско - перевод на английский с примерами

fiasco, fizzle, frost, dead frost, flash in the pan

- fiasco |fiˈæskoʊ|  — фиаско, провал, облом, неудача
полное фиаско — total fiasco
завершиться провалом; потерпеть фиаско — end in a fiasco
конференция закончилась провалом /фиаско/ — the conference ended in a fiasco
- fizzle |ˈfɪzl|  — фиаско, провал, неудача, шипящий звук
- frost |frɔːst|  — мороз, иней, холодность, суровость, фиаско, неудача, провал, безработица
- dead frost  — гиблое дело, полная неудача, фиаско
- flash in the pan  — осечка, неудачник, неудачная попытка, провал, фиаско

Смотрите также

потерпеть поражение; фиаско — have had one's chips
потерпеть поражение /фиаско/ — to have one's nose out of joint
полная неудача, полный провал, фиаско — all-around failure
потерпеть поражение; потерпеть фиаско — have nose out of joint
потерпеть неудачу; потерпеть фиаско; провалиться — go flop
попытка позорно провалилась /потерпела полное фиаско/ — the attempt was a complete washout
провалиться с треском; потерпеть фиаско; оскандалиться — fall on face

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- debacle |deɪˈbɑːkl|  — разгром, ледоход, падение, ниспровержение, паническое бегство
- grief |ɡriːf|  — горе, печаль, огорчение, беда, кручина
×