Основные варианты перевода
- French |frentʃ| — французский говорить по-французски — to talk French
она блестяще говорит по-французски — she speaks impeccable French
говорить по-французски [по-английски] — to talk French [English]
она блестяще говорит по-французски — she speaks impeccable French
говорить по-французски [по-английски] — to talk French [English]
они кое-как изъясняются по-французски — they patter French more or less
бегло /свободно/ говорить по-французски — to speak fluent French
он безукоризненно говорит по-французски — he has a thorough command of French
говорить по-французски чисто /правильно/ — to speak French purely
как вы это скажете /как это будет/ по-французски? — how would you put it in French?
знающий французский язык; говорящий по-французски — french speaking
он еле-еле мог связать несколько слов по-французски — it was as much as he could do to string together a few words of French
он воображал, что говорит по-французски с безупречным произношением — he flattered himself that he spoke French with a perfect accent
он не знал ни слова по-французски, поэтому выражал свои чувства жестами — as he could not speak a word of French, he conveyed his sentiments into pantomime
они говорили по-французски, чтобы девочка не могла участвовать в беседе — they talked French shutting out the little girl from the conversation
ещё 10 примеров свернуть бегло /свободно/ говорить по-французски — to speak fluent French
он безукоризненно говорит по-французски — he has a thorough command of French
говорить по-французски чисто /правильно/ — to speak French purely
как вы это скажете /как это будет/ по-французски? — how would you put it in French?
знающий французский язык; говорящий по-французски — french speaking
он еле-еле мог связать несколько слов по-французски — it was as much as he could do to string together a few words of French
он воображал, что говорит по-французски с безупречным произношением — he flattered himself that he spoke French with a perfect accent
он не знал ни слова по-французски, поэтому выражал свои чувства жестами — as he could not speak a word of French, he conveyed his sentiments into pantomime
они говорили по-французски, чтобы девочка не могла участвовать в беседе — they talked French shutting out the little girl from the conversation
Смотрите также
ты говоришь по-французски? — do you speak frog?
говорящий по-французски; франкоязычный (о стране) — French-speaking
говорящий по-французски; франкоязычный (о стране) — French-speaking
Примеры со словом «французски»
Я не говорю по-французски.
I do not speak French.
Я немного знаю французский.
I know some French.
Она понимает по-французски.
She understands French.
Французский — её родной язык.
French is her first language.
Он немного знает французский.
He speaks French after a fashion.
Французские завоевания в Азии
French conquests in Asia
Он сказал что-то по-французски.
He said something in French.
Как по французски "автомобиль"?
What is the French word for car?
Ты умеешь читать по-французски?
Can you read French?
Я немного подзабыл французский.
My French is a bit rusty.
безупречный французский Эдриена
Adrian's flawless French
Он знает французский очень плохо.
He has only a little French.
