запах зелени и фруктов — green-fruity fragrance
столовые сорта фруктов — dessert fruits
предельная зрелость (фруктов) — peak condition
контейнер для овощей и фруктов — the bin for vegetables and fruits
круглая низкая ваза для фруктов — strawberry dish
торт без фруктов; кекс без фруктов — plain cake
кекс с большим содержанием фруктов — heavily fruited cake
головная нота с запахом зелени и фруктов — green-fruity topnote
сборщик фруктов; плодосниматель; плодосъёмник — fruit-picker
садовый участок, сдаваемый в аренду для нетоварного производства фруктов — allotment garden
участок для товарного производства фруктов; товарный сад и огород; огород — market garden
сезон фруктов — fruit season
урожай фруктов — the hang of fruit
не любить фруктов — to have no tooth for fruit
упаковщик фруктов — fruit packer
из-за дождей мало фруктов — there is a scarcity of fruit owing to the rain
отходы переработки фруктов — fruit processing waste
судно для перевозки фруктов — fruit ship
фруктовый нож, нож для фруктов — fruit knife
солнечная сушилка для фруктов — solar fruit dehydrator
в этом году фруктов будет мало — fruit will be scarce this year
разложение плодов; гниение фруктов — breakdown of fruit
миграция фруктов к нижней корке кекса — fruit sinking
в этом году был большой урожай фруктов — it was a fat year for fruit
судно для перевозки фруктов; фруктовоз — fruit carrier
сортировка для фруктов; плодосортировка — fruit sorter
оборудование трюма для перевозки фруктов — fruit fittings
рефрижераторное судно для перевозки фруктов — refrigerated fruit ship
консервированные фрукты; консервы из фруктов — tinned fruit
фруктовый салат (из мелких или измельченных фруктов) — fruit cup
холодильник для хранения фруктов; фруктовый холодильник — fruit cool-storage warehouse
дизельное судно для перевозки фруктов; теплоход-фруктовоз — fruit carrying motorship
сколько вы выручили за продажу прошлогоднего урожая фруктов? — how much did your fruit crop bring last year?
страна, производящая фрукты; район производства фруктов; плодовый район — fruit producing country
Примеры со словом «фруктов»
Свежих фруктов зимой было не достать.
Fresh fruit was unobtainable in the winter.
Фруктов было мало, и стоили они дорого.
Fruit was scarce, and cost a lot.
Старайтесь есть побольше свежих фруктов.
Try to eat plenty of fresh fruit.
Вы должны съедать три порции фруктов в день.
You should eat three pieces of fruit a day.
Каждое лето мама консервирует много фруктов.
Every summer Mother puts up a large quantity of ripe fruit.
Эта реклама призвана побуждать людей есть больше фруктов.
The advertisement is meant to induce people to eat more fruit.
Доктор сказал, что я должна есть побольше фруктов и овощей.
The doctor said I should eat more fruits and vegetables.
Он аккуратно разложил на тарелке несколько свежих фруктов.
He arranged some fresh fruit neatly on a plate.
Ему 62 года, и у него есть место на рынке для продажи фруктов и овощей.
He is 62 and has a fruit and vegetables stall at the market.
Сборщики фруктов могут столоваться у хозяев или готовить себе сами.
The fruit pickers can board in or make their own arrangements for food.
Исследователям удалось многократно увеличить размеры некоторых фруктов.
Researchers have succeeded in supersizing some fruits.
У нас была овощная запеканка, за которой последовал салат из фруктов /фруктовый салат/.
We had vegetable casserole with a fruit salad to follow.
