Цыпочках

на цыпочках — on the points of one's toes
ходьба на цыпочках — walking on tip-toes
стоять на цыпочках — stand on the tips of toes
ходить на цыпочках — to walk on the tips of one's toes
стоять на цыпочках — to stand on the tips of one's toes
ходьба на цыпочках — tip-toe walking
ходить на цыпочках — walk on the tips of toes
он стоял на цыпочках — he poised himself on his toes
они на цыпочках пошли в глубь двора — they tiptoed up the yard
ходить на задних лапах; ходить на цыпочках — to walk on eggshells
мать на цыпочках вошла /прокралась/ в детскую, чтобы удостовериться, что все дети спят — mother slipped into the children's room to make sure they were all asleep

Я прошёл по коридору на цыпочках.
I tiptoed along the corridor.

Его мать на цыпочках вошла в комнату.
His mother tiptoed into the room.

Мы прошли тихо, на цыпочках, чтобы никого не потревожить.
We went along silently on tiptoe so as not to disturb anyone.

Он тихонько ходил по дому на цыпочках, чтобы не разбудить детей.
He tiptoed quietly around the house to avoid waking the children.

Ты у меня еще будешь на цыпочках ходить.
I'll walk all over you.

Она встала на цыпочки, чтобы его поцеловать.
She stood on tiptoe to kiss him.

Если бы он встал на цыпочки, то мог дотянуться до полки.
If he stood on tiptoe, he could reach the shelf.

Ей пришлось встать на цыпочки, чтобы дотянуться до полки.
She had to stand tiptoe to reach the shelf.