Шахтер - перевод с русского на английский
miner, collier, pitman, mine-worker, mine worker
Основные варианты перевода слова «шахтер» на английский
- miner |ˈmaɪnər| — шахтер, горняк, рудокоп, минер, забойщик, горнорабочийшахтёр-инвалид труда — disabled miner
шахтёр, не состоящий в профсоюзе — non-union miner
шахтёр, владеющий всеми основными горными специальностями — all-round miner
шахтёр, имеющий удостоверение на право ведения взрывных работ — certificated miner
Смотрите также
шахтер — mine inspector
робот-шахтёр — coal-mining robot
бывший шахтёр — ex-miner
старатель; шахтёр — hard-rocker
шахтёр из туземного населения — mine native
робот для горнодобывающей промышленности; робот-шахтёр; робот-горняк — mining robot
Примеры со словом «шахтер»
Шахтеры были усталыми после долгой смены.
The miners were weary after a long shift.
В 11 часов ночную смену шахтеров сменила дневная.
At 11 o'clock the night shift of miners was relieved by the day shift.
Шахтеры использовали экскаваторы для поиска подземных вод .
The miners used backhoes to dig for underground water sources.
К ночи надежды на спасение попавших в ловушку шахтеров не осталось.
By night it was all up for the trapped miners.
сибирские шахтёры
Siberian coal miners
Он несколько лет трудился шахтёром.
He labored for several years as a miner.
Шахтёры были густо покрыты угольной пылью.
The miners were soon smothered in coal dust.
Чарльз неделю проработал вместе с шахтёрами.
Charles spent a week working alongside the miners.
Кровля выработки обвалилась и заперла шахтёров.
The roof caved in, trapping the miners.
Пятьдесят семь шахтёров было похоронено заживо.
57 miners were buried alive.
Шахтёры имеют традиционно высокие ставки оплаты.
Miners have traditionally enjoyed high rates of pay.
Двадцать шахтёров оказались в ловушке под землей.
Twenty miners were trapped underground.
