Шептаться

шептаться — converse in whispers

Необязательно шептаться: нас никто не слышит.
You don't have to whisper, no one can hear us.

О чём это они шептались?
What were they whispering about?

О чем вы там двое шепчетесь?
What are you two whispering about over there?

Все шепчутся об этом скандале.
Everyone is buzzing about the scandal.

Я не слышала, о чём они говорят, потому что они шептались.
I couldn't hear what they were saying because they were whispering.

Сотрудники шептались о том, что компания вот-вот разорится.
Staff were whispering that the company was about to go out of business.