Школу
Смотрите также: школа
 приём в школу — enrolment of pupils
пройти суровую школу — pass through the mill
пройти суровую школу — to go / pass through the mill
пройти суровую школу жизни — be disciplined by suffering
пройти суровую школу жизни — to be disciplined by suffering /by adversity/
пройти суровую школу жизни — be disciplined by adversity
принять в колледж [школу, клуб] — to admit to /into/ college [school, club]
пройти тяжёлую жизненную школу — to be schooled by adversity
записать мальчика в школу /в лицей и т. п./ — to enter a boy in a college
заставить кого-либо пройти суровую школу — put somebody through the mill
 
  - school |skuːl|  — школа, обучение, класс, направление, уроки, занятия в школе, стая пройти суровую школу — pass through the mill
пройти суровую школу — to go / pass through the mill
пройти суровую школу жизни — be disciplined by suffering
пройти суровую школу жизни — to be disciplined by suffering /by adversity/
пройти суровую школу жизни — be disciplined by adversity
принять в колледж [школу, клуб] — to admit to /into/ college [school, club]
пройти тяжёлую жизненную школу — to be schooled by adversity
записать мальчика в школу /в лицей и т. п./ — to enter a boy in a college
заставить кого-либо пройти суровую школу — put somebody through the mill
 много испытать в жизни; пройти суровую школу — go through the mill
много испытать в жизни, пройти суровую школу — to go /to have been, to pass/ through the mill
Когда начало занятий? / Когда приходить в школу? — When is class?
вступать в армию [поступать в школу, стать юристом, членом парламента] — to enter the army [a school, the legal profession, parliament]
подвергнуть кого-л. тяжёлым испытаниям; заставить кого-л. пройти суровую школу — to put smb. through the mill
окончить Гарвардский университет [среднюю школу, Бостонскую кулинарную школу] — to graduate from Harvard [a high school, the Boston Cooking School]
амер. школьный работник, ответственный за посещаемость и за возвращение прогульщиков в школу — attendance teacher
 
 ещё 7 примеров свернуть  много испытать в жизни, пройти суровую школу — to go /to have been, to pass/ through the mill
Когда начало занятий? / Когда приходить в школу? — When is class?
вступать в армию [поступать в школу, стать юристом, членом парламента] — to enter the army [a school, the legal profession, parliament]
подвергнуть кого-л. тяжёлым испытаниям; заставить кого-л. пройти суровую школу — to put smb. through the mill
окончить Гарвардский университет [среднюю школу, Бостонскую кулинарную школу] — to graduate from Harvard [a high school, the Boston Cooking School]
амер. школьный работник, ответственный за посещаемость и за возвращение прогульщиков в школу — attendance teacher
 бросить школу — to quit school
кончить школу — finish school course
запись в школу — admission to the school
 
  кончить школу — finish school course
запись в школу — admission to the school
 отдать в школу — send to school
отдать в школу — put to school
опоздать в школу — to be late for school
он окончил школу — he is through with school
оканчивать школу — to finish / leave school
пора идти в школу — it is time to go to school
пора идти в школу — it's time to go to school
поступить в школу — enter school
ему показали школу — he was conducted over the school
карикатура на школу — a take-off on school
направляться в школу — to strike into the school
инспектировать школу — to inspect a school
я соберу детей в школу — I'll get the children ready for school
отдать ребёнка в школу — to send a child to school
окончить среднюю школу — graduate from a high school
отправить детей в школу — to get the children off to school
закончить среднюю школу — to graduate from high school
когда он поступает в школу — when he enters school
определить ребёнка в школу — to put a child to school
мать торопила детей в школу — the mother hastened the children to school
из-за этого я не пошёл в школу — it kept me from school
к тому времени мы кончим школу — we shall have left school then
возраст для поступления в школу — age of admission to school
комиссия обследовала нашу школу — the committee surveyed our school
а) бросить школу; б) окончить школу — to leave school
выбирать школу; подыскивать подходящую школу — to shop around for a school
а) учиться в школе, ходить в школу; б) поступить в школу — to go to school
 
 ещё 27 примеров свернуть  отдать в школу — put to school
опоздать в школу — to be late for school
он окончил школу — he is through with school
оканчивать школу — to finish / leave school
пора идти в школу — it is time to go to school
пора идти в школу — it's time to go to school
поступить в школу — enter school
ему показали школу — he was conducted over the school
карикатура на школу — a take-off on school
направляться в школу — to strike into the school
инспектировать школу — to inspect a school
я соберу детей в школу — I'll get the children ready for school
отдать ребёнка в школу — to send a child to school
окончить среднюю школу — graduate from a high school
отправить детей в школу — to get the children off to school
закончить среднюю школу — to graduate from high school
когда он поступает в школу — when he enters school
определить ребёнка в школу — to put a child to school
мать торопила детей в школу — the mother hastened the children to school
из-за этого я не пошёл в школу — it kept me from school
к тому времени мы кончим школу — we shall have left school then
возраст для поступления в школу — age of admission to school
комиссия обследовала нашу школу — the committee surveyed our school
а) бросить школу; б) окончить школу — to leave school
выбирать школу; подыскивать подходящую школу — to shop around for a school
а) учиться в школе, ходить в школу; б) поступить в школу — to go to school
Примеры со словом «школу»
 Я бросил школу в 16 лет.
 I quit school at 16. 
 Дети опоздали в школу.
 The children came late to school. 
 Шерил опоздала в школу.
 Cheryl was late for school. 
 Они ходили в одну школу.
 They went to the same school. 
 Подготовь детей в школу!
 Get the children ready for school! 
 Дети отправились в школу.
 The kids trooped off to school. 
 Он неделю не ходил в школу.
 He missed school for a week. 
 К чёрту школу! / Долой школу!
 Down with school! 
 Пора определить его в школу.
 It's time he was put to school. 
 Эта команда прославила школу.
 The team brought honor to the school. 
 По левую руку вы увидите школу.
 You'll see the school on your left. 
 Их поведение опозорило всю школу.
 Their behaviour has shamed the whole school. 
