Фразы со словом «штрафы»
неустойки и штрафы — penalties and fines
штрафы по вине компании — fines and penalties due to company's negligence
штрафы, пени и неустойки — fines and penalties
штрафы за выбросы отходов — emission fees
штрафы за нанесение ущерба окружающей среде — penalties for environmental damage
штраф — penalty charge
штраф на — penalty on
метод штрафа — method of penalization
метод штрафа — penalization method
большой штраф — heavy / stiff fine
большой штраф — heavy fine
Примеры со словом «штрафы»
Штрафы увеличиваются с шагом в десять долларов.
Fines increase in increments of $10.
Заводу грозили серьёзные штрафы за спуск в реку опасных химикатов.
The factory faced serious fines for releasing dangerous chemicals into the river.
В случае обвинительного приговора, этих людей ожидают большие штрафы.
If convicted, the men face heavy fines.
Налоги и денежные штрафы были ещё одним источником дохода королевской казны.
The fines and amercements were another branch of the king's revenue.
В случае признания их виновными, их ждут крупные штрафы или даже тюремное заключение.
If found guilty, they face heavy fines or even prison.
Советы получат широкие полномочия налагать штрафы на водителей, нарушающих правила парковки.
Councils will get sweeping powers to impose fines on drivers who park illegally.
В платёжном извещении был указан льготный период, а также штрафы за невыполнение обязательств.
The notification stated the grace period and the penalties for defaulting.
Они агрессивно соблюдают законы о мотоциклах, в том числе выписывают штрафы за несоответствующие шлемы.
They aggressively enforce motorcycle laws, including writing tickets for noncompliant helmets.
Не мусорить. Штраф $500.
No littering. Penalty $500.
Они влепили ему штраф.
They slapped a fine on him. брит. / They slapped him with a fine. амер.
Суд может наложить штраф.
The court can impose a fine.
На вас должен быть наложен штраф.
A fine is to be collected from you.
