Основные варианты перевода
- forceps |ˈfɔːrseps| — щипцы, пинцет, хирургические щипцы, клещи, форцепс пулевые щипцы — bullet extracting forceps
костные щипцы — lion-jaw bone-holding forceps
вводные щипцы — applying forceps
- tongs |tɔːŋz| — щипцы, клещи, цанги костные щипцы — lion-jaw bone-holding forceps
вводные щипцы — applying forceps
абортные щипцы — abortion forceps
ложечные щипцы — spoon-shaped forceps
полостные щипцы — cavity forceps
тампонные щипцы — fistula-snabbing forceps
щипцы для синуса — sinus forceps
акушерские щипцы — obstetric forceps
щипцы для аденомы — adenoma forceps
двузубчатые щипцы — double-prong forceps
штыковидные щипцы — bayonet-shaped forceps
клювовидные щипцы — beak-shaped forceps
влагалищные щипцы — vaginal forceps
овариальные щипцы — ovarian forceps
тонкие ушные щипцы — microear forceps
щипцы для пластинок — plate holding forceps
щипцы к бронхоскопу — bronchoscopic forceps
зубоврачебные щипцы — extracting forceps
многозубчатые щипцы — multipronged forceps
носоглоточные щипцы — nasopharynx forceps
интубационные щипцы — intubating forceps
кожно-головные щипцы — craniodermal forceps
лобные большие щипцы — frontal forceps
ортопедические щипцы — orthopedic forceps
секвестральные щипцы — sequestral forceps
эндоскопические щипцы — endoscopic forceps
щипцы-клипсодержатель — staple-applying forceps
геморроидальные щипцы — hemorrhoid forceps
щипцы для ламинэктомии — laminectomy forceps
ещё 27 примеров свернуть ложечные щипцы — spoon-shaped forceps
полостные щипцы — cavity forceps
тампонные щипцы — fistula-snabbing forceps
щипцы для синуса — sinus forceps
акушерские щипцы — obstetric forceps
щипцы для аденомы — adenoma forceps
двузубчатые щипцы — double-prong forceps
штыковидные щипцы — bayonet-shaped forceps
клювовидные щипцы — beak-shaped forceps
влагалищные щипцы — vaginal forceps
овариальные щипцы — ovarian forceps
тонкие ушные щипцы — microear forceps
щипцы для пластинок — plate holding forceps
щипцы к бронхоскопу — bronchoscopic forceps
зубоврачебные щипцы — extracting forceps
многозубчатые щипцы — multipronged forceps
носоглоточные щипцы — nasopharynx forceps
интубационные щипцы — intubating forceps
кожно-головные щипцы — craniodermal forceps
лобные большие щипцы — frontal forceps
ортопедические щипцы — orthopedic forceps
секвестральные щипцы — sequestral forceps
эндоскопические щипцы — endoscopic forceps
щипцы-клипсодержатель — staple-applying forceps
геморроидальные щипцы — hemorrhoid forceps
щипцы для ламинэктомии — laminectomy forceps
щипцы — a pair of tongs
нижние щипцы — lower tongs
верхние щипцы — upper tongs
- pliers |ˈplaɪərz| — плоскогубцы, клещи, щипцы, цанги нижние щипцы — lower tongs
верхние щипцы — upper tongs
щипцы для льда — ice tongs
каминные щипцы — coal / fire tongs
угольные щипцы — fire tongs
щипцы для банок — can tongs
турмалиновые щипцы — tourmaline tongs
блокировочные щипцы — lockout tongs
щипцы для гофрировки — goffering tongs
щипцы для ковки лошади — shoe tongs
щипцы для завивки волос — curling tongs
щипцы для собирания ртути — mercury tongs
щипцы для вынимания рамок — frame tongs
щипцы для надевания кабельных подвесов с земли — cable hanger tongs
предохранительные щипцы; клещи с предохранителем — safety tongs
захваты для камней; клещи для камней; каменные щипцы — stone tongs
щипцы для замены предохранителей; клещи для предохранителей — fuse tongs
ещё 15 примеров свернуть каминные щипцы — coal / fire tongs
угольные щипцы — fire tongs
щипцы для банок — can tongs
турмалиновые щипцы — tourmaline tongs
блокировочные щипцы — lockout tongs
щипцы для гофрировки — goffering tongs
щипцы для ковки лошади — shoe tongs
щипцы для завивки волос — curling tongs
щипцы для собирания ртути — mercury tongs
щипцы для вынимания рамок — frame tongs
щипцы для надевания кабельных подвесов с земли — cable hanger tongs
предохранительные щипцы; клещи с предохранителем — safety tongs
захваты для камней; клещи для камней; каменные щипцы — stone tongs
щипцы для замены предохранителей; клещи для предохранителей — fuse tongs
щипцы; клещи — bending pliers
обжимные щипцы — lead sealing pliers
щипцы для сшивания — perforating pliers
- pincers |ˈpɪnsərz| — клещи, пинцет, щипцы, клешни, щипчики обжимные щипцы — lead sealing pliers
щипцы для сшивания — perforating pliers
универсальные щипцы — multiple position pliers
модифицированные щипцы — modified pliers
щипцы для обжима капсюлей — cap crimping pliers
щипцы для стопорных колец — interlocking joint pliers
разводные щипцы; разводка — setting pliers
щипцы для обработки стекла — glazier's pliers
комбинированные щипцы; пассатижи — combined pliers
коронковый щипцы; коронковые щипцы — smooth crown pliers
щипцы для наружных стопорных колец — external retaining ring pliers
коронковый пинцет; коронковые щипцы — contouring pliers
щипцы для внутренних стопорных колец — internal retaining ring pliers
щипцы для моделирования зубных коронок — crown form pliers
шарнирные клещи; шарнирные щипцы; щипцы — joint pliers
щипцы для стекла; клещи для стекла; клещи — glass pliers
ортодонтические щипцы; ортодонтические шипцы — orthodontic pliers
щипцы для сшивания документов проволочными скобами — stapling pliers
щипцы для снятия и зачистки изоляции; плоскогубцы для зачистки проводов — stripping pliers
ещё 17 примеров свернуть модифицированные щипцы — modified pliers
щипцы для обжима капсюлей — cap crimping pliers
щипцы для стопорных колец — interlocking joint pliers
разводные щипцы; разводка — setting pliers
щипцы для обработки стекла — glazier's pliers
комбинированные щипцы; пассатижи — combined pliers
коронковый щипцы; коронковые щипцы — smooth crown pliers
щипцы для наружных стопорных колец — external retaining ring pliers
коронковый пинцет; коронковые щипцы — contouring pliers
щипцы для внутренних стопорных колец — internal retaining ring pliers
щипцы для моделирования зубных коронок — crown form pliers
шарнирные клещи; шарнирные щипцы; щипцы — joint pliers
щипцы для стекла; клещи для стекла; клещи — glass pliers
ортодонтические щипцы; ортодонтические шипцы — orthodontic pliers
щипцы для сшивания документов проволочными скобами — stapling pliers
щипцы для снятия и зачистки изоляции; плоскогубцы для зачистки проводов — stripping pliers
острогубцы; кусачки; щипцы — carpenter's pincers
контактный щипцы; контактные щипцы — connection pincers
щипцы для кастрации; кастрационные щипцы — castration pincers
щипцы для купирования хвоста; щипцы для обрезки хвоста — docking pincers
- nippers |ˈnɪpəz| — кусачки, щипцы, клещи, острогубцы, пенсне, кандалы контактный щипцы; контактные щипцы — connection pincers
щипцы для кастрации; кастрационные щипцы — castration pincers
щипцы для купирования хвоста; щипцы для обрезки хвоста — docking pincers
щипцы для исправления набора — correcting nippers
- snuffers |ˈsnʌfəz| — щипцы щипцы для снятия нагара со свечи — candle snuffers
- crimper |ˈkrɪmpə| — обжимные щипцы, щипцы для завивки, обжимание обжимные щипцы для капсюлей-детонаторов; обжим для капсюлей-детонаторов — cap crimper
Смотрите также
ткацкие щипцы — weaver's nipper
хрящевые щипцы — cartilage scissors
щипцы для аттика — attic punch
щипцы для орехов — nut-crack
биопсийные щипцы — biopsy magazine
щипцы для кастрации — castration clamp
хирургические щипцы — crow's bill
татуировочные щипцы — tattoo marker
щипцы для промежности — perineal scissors
щипцы для обрезки копыт — hoof nipper
хрящевые щипцы — cartilage scissors
щипцы для аттика — attic punch
щипцы для орехов — nut-crack
биопсийные щипцы — biopsy magazine
щипцы для кастрации — castration clamp
хирургические щипцы — crow's bill
татуировочные щипцы — tattoo marker
щипцы для промежности — perineal scissors
щипцы для обрезки копыт — hoof nipper
ушные щипцы; ушной щипцы — bone punch
плойка, щипцы для плоения — fluting iron
щипцы для маркировки ушей — ear marker
щипцы для сгибания бюгелей — clasp bending-plier
щипцы для решётчатой кости — ethmoid punch
фрезерные щипцы для ногтей — nail cutters
щипцы для электрооглушения — electrical tong
костные репозиционные щипцы — bone-holding magazine
подающие щипцы; подающие клещи — pulldown claw
щипцы для бескровной кастрации — bloodless castration clamp
пломбировочные щипцы; компостер — hand metal punch
щипцы для плавких предохранителей — fuse-puller
щипцы для ушной маркировки выщипом — ear notcher
щипцы для сдирания свиных копытцев — hand hog toe nail puller
насадные щипцы в форме щучьей пасти — pike-mouth attachment
щипцы с заострёнными концами; пинцет — pinching tools
щипцы для вынимания снаряда из гильзы — shell separator
пломбировочные щипцы; компостер; бородок — hand-punch
щипцы для пункционной биопсии шейки матки — cervical punch
щипцы для съёма и установки поршневых колец — ring squeezer
ещё 20 примеров свернуть плойка, щипцы для плоения — fluting iron
щипцы для маркировки ушей — ear marker
щипцы для сгибания бюгелей — clasp bending-plier
щипцы для решётчатой кости — ethmoid punch
фрезерные щипцы для ногтей — nail cutters
щипцы для электрооглушения — electrical tong
костные репозиционные щипцы — bone-holding magazine
подающие щипцы; подающие клещи — pulldown claw
щипцы для бескровной кастрации — bloodless castration clamp
пломбировочные щипцы; компостер — hand metal punch
щипцы для плавких предохранителей — fuse-puller
щипцы для ушной маркировки выщипом — ear notcher
щипцы для сдирания свиных копытцев — hand hog toe nail puller
насадные щипцы в форме щучьей пасти — pike-mouth attachment
щипцы с заострёнными концами; пинцет — pinching tools
щипцы для вынимания снаряда из гильзы — shell separator
пломбировочные щипцы; компостер; бородок — hand-punch
щипцы для пункционной биопсии шейки матки — cervical punch
щипцы для съёма и установки поршневых колец — ring squeezer
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- curling |ˈkɜːrlɪŋ| — керлинг, скручивание, завивание щипцы для завивки — curling irons
