Эргономичный

эргономичная клавиатура — ergonomic keyboard
эргономично спроектированный, спроектированный с учётом эргономических требований — ergonomically-designed

Это новая разделочная доска эргономичной формы.
It's a new, ergonomically shaped chopping-board.

К эргономичному расположению трудно придраться.
The layout is hard to fault ergonomically.

В её домашнем офисе эргономичная мебель и надлежащее освещение.
She has ergonomically sound furniture and proper lighting in her home office.

Компания производит инструменты, эргономично сконструированные для многочасового ежедневного использования.
The company produces tools that are ergonomically designed for long hours of daily use.