Я не завидую

We shouldn't begrudge her this success.

Мы не должны завидовать её успеху.

You shouldn't begrudge her success.

Тебе не следует завидовать её успеху.

She's worked hard to get where she is. You shouldn't begrudge her the success she's earned.

Она усердно работала, чтобы попасть туда, где она сейчас. Тебе не следует завидовать успеху, которого она достигла.

That's sure to be a gas to take twenty kids to the movie. *

Он повел в кино двадцать ребят. Я ему не завидую.

Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.