Января
Смотрите также: январь
телёнок, родившийся после 1 января текущего года — junior calf
телефонное оборудование, добавленное к этой сети за период с 1 июля до 1 января 1980 г. — grandfathered system
десятое января — the tenth of January
за десятое января — under the date (of) January 10
закон вступил в силу 1-го января — the law was put in force on January 1st
Премьера пьесы состоялась 31 января. — The play opened on January 31.
его отъезд из Японии назначен на 10 января — he is slated to leave Japan on January 10
через три недели, другими словами /то есть/ 20-го января — in three weeks' time, that is to say on January 20
украшения не снимают с рождественской ёлки до 6-го января — Christmas decorations stay up until the sixth of January
прибавка к зарплате имеет обратную силу и начисляется с 1 января — the wage increase retroacts to January 1
строящиеся здания, каркас которых должен был быть готов к 24 января — the buildings which were to be carcassed by the 24th of January
Примеры со словом «января»
Вечеринка у Рози была 6 января.
Rosie's party was on January 6th.
Посылка была доставлена шестого января.
The package arrived January 6.
Я ничего не слышал о нем с прошлого января.
I haven't heard from him since last January.
Заявки следует подавать не позднее 31 января.
Submit your application no later than January 31st.
К середине января это озеро обычно замерзает.
The lake usually ices over by mid-January.
Он вступил в должность шестого января 1999 года.
He took office on 6th January 1999.
В течение января месяца шли сильные снегопады.
It snowed heavily during the month of January.
День вступления президента США в должность (20 января)
Inauguration Day
Следующий срок оплаты подоходного налога — 31 января.
The next income tax payment is due on 31 January.
Третьего января компания представит банку свои планы.
On January 3 the company will present its plans to the bank.
Последний срок подачи заявок — тридцать первое января.
The deadline for submissions is January 31st.
Срок действия подписки истекает ежегодно к концу января.
Subscriptions are due annually by the end of January.
