Ярко-оранжевый

ярко-оранжевый цвет; яркий оранжевый — brilliant orange
ярко-красный, оранжево-красный — vermeil red
диазоль яркий оранжевый; диазол светло-оранжевый — diazol light orange
индантрен бриллиантовый оранжевый; индантрен яркий оранжевый — indanthrene brilliant orange

Если вы потребуете выкрасить свой дом в ярко-оранжевый цвет, все сочтут вас сумасбродом.
If you insist on painting your house bright orange, everyone will assume you are a kook.

Ярко-оранжевые цветы на фоне бронзово-зеленой листвы бросались в глаза.
The brilliant orange flowers against the bronze-green foliage were a showstopper.

У новой "сладкой парочки" нет почти ничего общего, кроме ярко-оранжевого мяча.
The new dynamic duo have little in common but a bright orange ball.