Altar
7 932
существительное ↓
altar rails — алтарная ограда
altar curtain — алтарная завеса
to lead smb. to the altar — вести к алтарю, жениться на ком-л.
to sacrifice at the altar — жертвовать на алтарь (чего-л.); приносить жертву на алтарь (чего-л.)
altar cloth — напрестольная пелена
- тех. порог (печи и т. п.)
Мои примеры
Словосочетания
altar bread — хлеб святого причастия; хлеб Св. Причастия; приношение
altar decoration — убранство алтаря
kill an animal on the altar — принести в жертву животное
altar of repose — боковой алтарь
altar society — общество алтарное; алтарное общество
altar-space — алтарное пространство; правосл. алтарь
altar stand — кафедра проповедническая; аналогий; аналой
altar stead — место алтаря
altar step — уступ
Примеры с переводом
The bride walked down the aisle to the altar.
Невеста прошла по проходу к алтарю.
He stood at the altar.
Он стоял у алтаря.
He was kneeling in front of the altar and praying.
Он стоял на коленях перед алтарём и молился.
The priest stood before the altar.
Священник стоял перед алтарём.
The sanctuary contains the altar of sacrifice.
В храме имеется жертвенный алтарь.
They genuflected before the altar in the church.
Они преклонили колени перед алтарем в церкви.
A canopy hung over the altar.
Над алтарём нависал балдахин.
The communicants were aghast at the desecration of the altar.
Прихожане были в ужасе от такого осквернения алтаря.
He navigated his way to the altar.
Он проложил себе путь к алтарю.
The box with the ancestors' ashes was emplaced on the top shelf of the house altar.
Урна с прахом предков была установлена на верхней полке домашнего алтаря.
Примеры, ожидающие перевода
The victim was tied to a sacrificial altar. 
He raised his eyes to the altar as if seeking inspiration.
...plans to consecrate the altar in the new church with great ceremony...
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
