Anecdote
6 067
существительное ↓
- часто pl неопубликованные, неизвестные (обыкн. пикантные) биографические подробности
Мои примеры
Словосочетания
to cap an anecdote — ответить на анекдот анекдотом (более остроумным, удачным)
witty anecdote — остроумный рассказ
interesting anecdote — занятный анекдот
amusing anecdote — забавный рассказ
seasoned anecdote — "солёный" анекдот
Примеры с переводом
He told some anecdotes of Alfred's childhood.
Он рассказал несколько забавных историй из детства Альфреда.
He thrust in some mean and unimportant anecdote.
Ни к селу ни к городу он рассказал пошлый и бездарный анекдот.
The book is full of amusing anecdotes about his life in Japan.
В книге много забавных анекдотов о его жизни в Японии.
He told us all sorts of humorous anecdotes about his childhood.
Он рассказывал нам всякие смешные истории о своём детстве.
Why should the Author suppress this anecdote now that his beaver is up?
Почему автор должен скрывать эту историю сейчас, когда у него поднято забрало?
Monsieur Coccei will tell you all the anecdotes of London better than I can.
Господин Коксей лучше меня расскажет вам все последние лондонские анекдоты.
He told us once again that anecdote about the dog and the bike.
Он ещё раз рассказал нам тот анекдот про собаку и велосипед.
Возможные однокоренные слова
anecdotical — анекдотичный, примечательный
anecdotal — анекдотичный, изобилующий анекдотами
anecdotage — анекдоты, занимательные
anecdotist — рассказчик анекдотов
