Arrears

 8 348
y  *
амер.  |əˈrɪrz|  американское произношение слова arrears
брит.  |əˈrɪəz|  британское произношение слова arrears
Russian  English 
задолженность, недоимки, недоимка, долги, отставание

существительное

- долги, задолженность, недоимки
- задержка, отставание
- недоделки
- проценты
- просрочка; недоимка

Мои примеры

Словосочетания

rent arrears / arrears of rent — задолженность по квартплате  
to get into arrears — иметь задолженность  
to be in arrears with telephone payment — просрочить платёж за телефон  
be in arrears — иметь задолженность  
debt service arrears — просроченная задолженность по обслуживанию долга  
debts in arrears — непогашенный долг  
dividend arrears — задолженность по дивидендам; просроченные дивиденды  
expenditures financed by accumulation of arrears — расходы, финансируемые за счёт увеличения задолженности  
fall into arrears — просрочивать платежи; просрочивать платёж; просрочить платежи  
loan to cover arrears — ссуда для уплаты просроченных платежей по счётам  

Примеры с переводом

Payments are in arrears by over 24 months.

Платежи задержаны более чем на 24 месяца.

We are four weeks in arrears with the payments.

У нас образовалась четырёхнедельная задержка платежей.

Many people are in arrears with their rent.

Многие люди имеют задолженность по арендной плате.

If you continue to be in arrears we will send you a written warning.

Если вы так и не погасите задолженность, мы вышлем вам письменное предупреждение.

Several of your clients are in arrears on their payments.

Некоторые из ваших клиентов имеют задолженность по платежам.

He was suing the lessee for the arrears of rent.

Он судился с арендатором по поводу задолженной арендной платы.

The rent money is two months in arrears.

Имеется двухмесячная задолженность по квартплате.

He was ordered to pay rent arrears of £550.

Ему было предписано выплатить задолженность по арендной плате в размере 550 фунтов стерлингов.

Примеры, ожидающие перевода

We've got 3 months arrears to pay.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

arrear  — задолженность
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo