At first glance

*

Словосочетания

at first glance — на первый взгляд; сразу
at the first glance — на первый взгляд

Автоматический перевод (AI)

на первый взгляд, с первого взгляда, при первом взгляде

Перевод по словам

first  — первый, ранний, первый, сначала, впервые, начало
glance  — взгляд, беглый взгляд, быстрый взгляд, взглянуть, глянуть, мельком взглянуть

Примеры

At first glance the twins look identical.

На первый взгляд, близнецы одинаковы.

At first glance, the place seemed deserted.

На первый взгляд, место казалось пустынным.

At first glance he was one of nature's second fiddles. A walking bloody hard luck story. *

На первый взгляд сама природа уготовила ему роль второй скрипки. Роль вечного неудачника.

Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.

Примеры, ожидающие перевода

At first glance, the problem seemed easy.  

His reasoning appeared faultless at first glance.  

At first glance it seemed simple, but when we took a closer look, we realized the problem was complex.  

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.