At other times

At other times I walk in the woods, communing with nature.

В другие дни я брожу по лесу, общаюсь с природой.

Sometimes they come for a month; at other times for six months.

Иногда они приходят в течение месяца, а иногда — в течение полугода.

At other times, his peroration contains more elevated sentiments.

А иногда его речь наполнена более возвышенными чувствами.

A mine that is sometimes rich and at other times poor, is said to be bunchy.

Про шахту, в которой иногда активно идет добыча, а иногда нет, говорят, что в ней пласты залегают неравномерно.

The team's biggest problem has been inconsistency: it has played well at times, but at other times it has played very poorly.

Самая большая проблема команды — её нестабильность: иногда она играет хорошо, а временами — очень плохо.

More people commit suicide at Christmas than at any other time.

Люди чаще совершают самоубийство на рождество, чем в любое другое время.

Let's discuss it at some other time.  

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.