Avalanche
6 987
амер. |ˈævəlæntʃ| 
брит. |ˈævəlɑːnʃ|
Russian English 
лавина, обвал, поток, масса, снежный обвал, завал, решительная победа на выборах
существительное ↓
- лавина, снежный обвал
avalanche of ice — ледовый обвал 
- масса (чего-л.); лавинаavalanche of papers [letters, circulars] — поток газет [писем, циркуляров]
avalanche of blows [missiles] — град ударов [снарядов]
avalanche of words — поток слов
an avalanche of books fell off the shelf — с полки обрушилась лавина книг
- физ. лавинаavalanche of blows [missiles] — град ударов [снарядов]
avalanche of words — поток слов
an avalanche of books fell off the shelf — с полки обрушилась лавина книг
глагол
- сползать лавиной (о снеге и т. п.)
- заваливать, засыпать
- заваливать, засыпать
Мои примеры
Словосочетания
avalanche of work — куча работы
in the form of avalanche — лавинообразный
avalanche transistor — лавинный транзистор
avalanche cone — лавинный конус
avalanche action — лавинное действие
avalanche impedance — полное сопротивление пробоя
avalanche slope — лавиноопасный склон
avalanche-hazardous sections of mountain roads — лавиноопасные участки горных дорог
avalanche-hazardous slopes — лавиноактивные склоны
internal avalanche — внутренняя лавовая лавина в кратере вулкана
in the form of avalanche — лавинообразный
avalanche transistor — лавинный транзистор
avalanche cone — лавинный конус
avalanche action — лавинное действие
avalanche impedance — полное сопротивление пробоя
avalanche slope — лавиноопасный склон
avalanche-hazardous sections of mountain roads — лавиноопасные участки горных дорог
avalanche-hazardous slopes — лавиноактивные склоны
internal avalanche — внутренняя лавовая лавина в кратере вулкана
Примеры с переводом
He was buried by an avalanche.
Он был погребён под лавиной.
Two skiers were killed in the avalanche.
Два лыжника /двое лыжников/ погибли при сходе лавины.
The program brought an avalanche of mail.
Эта программа вызвала целый поток писем.
The school received an avalanche of applications.
Школа получила целую массу заявок на поступление.
He narrowly escaped death in an avalanche.
Он чудом избежал смерти в лавине.
The newcomer was greeted with an avalanche of publicity.
Новичка приветствовали лавиной публикаций.
Ignoring the avalanche warnings, the fatuous skiers continued on their course.
Не обращая внимания на предупреждения об опасности схода лавин, глупые лыжники продолжали следовать своим курсом.
