Backslide
16 557
амер. |ˈbæksˌlaɪd| 
брит. |ˈbækslæɪd|
Russian English 
отступать, отказываться, переживать рецидив, снова впадать
глагол ↓
- рел. отступаться от правой веры; впадать в вероотступничество, в ересь, в грех
- впадать в ренегатство; отказываться от прежних убеждений и т. п.
- переживать рецидив (особ. преступности, алкоголизма и т. п.); катиться по наклонной плоскости
- впадать в ренегатство; отказываться от прежних убеждений и т. п.
- переживать рецидив (особ. преступности, алкоголизма и т. п.); катиться по наклонной плоскости
to backslide into intemperance — снова запить 
you are doing excellent work now, I hope you won't backslide — вы сейчас отлично работаете, надеюсь, что дальше будет не хуже
you are doing excellent work now, I hope you won't backslide — вы сейчас отлично работаете, надеюсь, что дальше будет не хуже
существительное
- рел. вероотступничество
- отступничество, ренегатство
- возврат, рецидив (алкоголизма, преступности и т. п.)
- отступничество, ренегатство
- возврат, рецидив (алкоголизма, преступности и т. п.)
Мои примеры
Словосочетания
Примеры с переводом
Smokers who quit often backslide within a year.
Часто бывает, что бросившие курильщики в течение года закуривают вновь.
Did not I backslide into intemperance and folly?
Не возвратился ли я к невоздержанности и безрассудству?
