Bang up
амер. |ˈbæŋ ʌp| 
брит. |bæŋ ʌp|
Russian English 
избить
глагол ↓
- амер. разг. разрушить, искорёжить что-л.
- амер. сл. обрюхатить
- сл. запереть заключённого в камере, особ. на ночь
he banged up his car in the race — он разбил машину на гонках 
- разг. поранить (часть тела)- амер. сл. обрюхатить
- сл. запереть заключённого в камере, особ. на ночь
Мои примеры
Словосочетания
Примеры с переводом
John banged up his knee playing cricket.
Джон поранил колено, когда играл в крикет.
He banged up his car in the race.
На этих гонках он разбил свою машину.
The technology is bang up to date.
Эта технология — самая что ни на есть современная.
When they bang you up, you don't speak to anyone for hours.
Когда тебя запирают в камере, тебе не с кем поговорить в течение многих часов.
Some people think it's OK to sleep with a girl so long as you don't bang her up.
Некоторые считают, что если ты следишь, чтобы не сделать девице ребенка, так и спи себе с ней.
