Bipartisanship

That would be a veritable perversion of bipartisanship. 

Это было бы настоящим извращением двухпартийности.

I sympathise with some of the remarks made about bipartisanship. 

Я сочувствую некоторым замечаниям, сделанным по поводу двухпартийности.

We need the spirit of bipartisanship and compromise to help us move forward. 

Нам нужен дух двухпартийности и компромисса, чтобы помочь нам двигаться вперед.

In a rare show of bipartisanship, the US Senate overwhelmingly passed the Act. 

В редком проявлении двухпартийности Сенат США подавляющим большинством голосов принял этот закон.

I think that says something for the spirit of bipartisanship we had at that time. 

Я думаю, это кое-что говорит о духе двухпартийности, который был у нас в то время.

As so often in this process, we have to do all that we can to protect bipartisanship. 

Как это часто бывает в этом процессе, мы должны сделать все, что в наших силах, чтобы защитить двухпартийность.