Bishop - перевод, произношение, транскрипция

 4 488
y  *
амер.  |ˈbɪʃəp|  американское произношение слова bishop
брит.  |ˈbɪʃəp|  британское произношение слова bishop
Russian  English 
епископ, слон, бишоп
- епископ
- шахм. слон
- «бишоп» (напиток из вина и фруктов)
- амер. уст. турнюр
the bishop has played the cook — епископ был тут поваром (говорится о подгоревшем блюде)

глагол

- уст. возводить в сан епископа
- дать пригореть

Мои примеры

Словосочетания

his ingenuous explanation that he would not have burned the church if he had not thought the bishop was in it — его простодушное объяснение, что он бы не сжигал церковь, если бы не думал, что внутри находится епископ  
the recent visitation of the bishop to his diocese — недавнее посещение епископом своей епархии  
bishop's toggery — епископское облачение  
area bishop — окружной епископ; епископ окружной  
assistant bishop — епископ викарный; благочинный  
auxiliary bishop — епископ викарный  
bishop has played the cook — епископ был здесь поваром; блюдо подгорело  
bishop's pastoral letter — епископское пастырское письмо  
bishop's seat — горнее место  
bishop's secretary — коадьютор  
coadjutor bishop — прелат при епископе; коадъютор  
consecrate a bishop — посвящать в епископы; посвятить в епископы  

Примеры

The bishop moves on the diagonals.

Слон ходит по диагонали. (о шахматах)

The bishop sugared the request with his smile.

Епископ смягчил своё требование улыбкой.

They flapped down on their knees before the Bishop.

Они упали на колени перед епископом.

He awarded to the Bishop of Vienna four neighbouring cities.

Он дал в награду епископу Вены четыре соседних города.

Many people attended the bishop's induction.

На церемонии рукоположения епископа было много людей.

He resigned from his post as Bishop when the scandal broke.

Когда разразился скандал, он сам отказался от епископства.

The bishop will be the main celebrant.

Проводить церковную службу будет епископ.

ещё 6 примеров свернуть

Примеры, ожидающие перевода

The bishop officiated the memorial Mass.

The bishop was opposed to the group's theology.

...as the leading ecclesiastic for his church in the state, the bishop must be beyond reproach in everything he does...

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Формы слова

noun
ед. ч.(singular): bishop
мн. ч.(plural): bishops
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×