Перевод "Bleak" на русский с транскрипцией и произношением

Bleak

 6 525
y  *
амер.  |bliːk|  американское произношение слова bleak
брит.  |bliːk|  британское произношение слова bleak
Russian  English 
мрачный, холодный, суровый, унылый, уклейка
- не защищённый от ветра, открытый
- холодный; суровый (о погоде)
bleak wind — холодный ветер
- лишённый растительности
- унылый, мрачный
bleak prospects — печальные перспективы
bleak smile — печальная улыбка

существительное

- уклейка (Alburnus)

Мои примеры

Словосочетания

a bleak outlook for the team for the rest of the season — мрачные перспективы команды на остаток сезона  
the bleak treeless regions of the high Andes — суровые безлесные регионы высоких Анд  
bleak winds of the North Atlantic — суровые ветра Северной Атлантики  
a bleak November evening — промозглый ноябрьский вечер  
a bleak outlook — безрадостный взгляд  
bleak future — мрачное будущее  
bleak / gloomy landscape — унылый вид  
bleak climate — суровый климат  
bleak perspective — мрачная перспектива  
bleak prospect — мрачная перспектива  

Примеры с переводом

The landscape was bleak.

Пейзаж был суровым.

It was a dark and bleak wintry day.

Это был тёмный и мрачный зимний день.

For small companies, the future looks bleak.

Для небольших компаний будущее выглядит мрачным.

The outlook for sufferers from this disease is bleak.

Перспективы людей, страдающих от этого заболевания, безрадостны.

The film paints a bleak picture of life in the inner city.

Фильм рисует мрачную картину жизни в бедных районах города.

Life in the Aran Islands has always been bleak and difficult.

Жизнь на островах Аран всегда была суровой и тяжёлой.

The company still hopes to find a buyer, but the future looks bleak.

Руководство компании всё ещё надеется найти покупателя, но её будущее выглядит мрачным.

The study paints a bleak picture of the effects of pollution on animal life.

Данное исследование рисует мрачную картину воздействия загрязнений окружающей среды на жизнь животных.

Because Hunter had been a perpetual Peter Pan, accepting the bleak reality of his death came hard.

Из-за того что Хантер был вечным Питером Пэном, принять суровую реальность о том, что он умер, было тяжело.

Возможные однокоренные слова

bleakness  — оголенность, незащищенность от ветра

Формы слова

adjective
срав. степ. (comparative): bleaker
прев. степ. (superlative): bleakest
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo