Bounty
8 323
амер. |ˈbaʊntɪ| 
брит. |ˈbaʊntɪ|
Russian English 
щедрость, премия, подарок, щедрый подарок, правительственная премия
существительное ↓
- щедрость
- (щедрый) подарок, дар
- (щедрый) подарок, дар
bounty of nature — дары природы 
- поощрительная правительственная премияKing's /Queen's/ bounty — пособие матери, родившей тройню
глагол ↓
- премировать, вознаграждать
the bobcat is often regarded as a predator and is bountied — рысь часто считают вредным хищником, и за её истребление выплачивается премия
- одариватьМои примеры
Словосочетания
summer's bounty of plump tomatoes — летнее изобилие наливных помидоров
a notorious cattle rustler with a bounty on his head — печально известный угонщик скота, за голову которого назначена награда
to offer / pay a bounty — подарить дорогой подарок
cash bounty — подаренная / дарованная сумма денег
prize bounty — призовая премия
export bounty — экспортная премия
bounty hunter — наемный убийца
bounty on exportation — экспортная премия
bounty on exports — экспортная субсидия
bounty on importation — импортная премия
forces and services bounty — денежное вознаграждение военнослужащим за выслугу лет
navigation bounty — субсидия на развитие судоходства
a notorious cattle rustler with a bounty on his head — печально известный угонщик скота, за голову которого назначена награда
to offer / pay a bounty — подарить дорогой подарок
cash bounty — подаренная / дарованная сумма денег
prize bounty — призовая премия
export bounty — экспортная премия
bounty hunter — наемный убийца
bounty on exportation — экспортная премия
bounty on exports — экспортная субсидия
bounty on importation — импортная премия
forces and services bounty — денежное вознаграждение военнослужащим за выслугу лет
navigation bounty — субсидия на развитие судоходства
Примеры с переводом
Many of these people were dependent on his bounty.
Многие из этих людей зависели от его щедрости.
People came from all over the world to enjoy America's bounty.
Со всего света съехались люди, чтобы насладиться американским изобилием.
I knew him pretty well from his days as a DJ in the Bounty Club (=from when he was a DJ).
Я довольно хорошо знал его — со времени его ди-джейства в клубе "Bounty" (т.е. с тех пор, когда он был ди-джеем).
Примеры, ожидающие перевода
The cottage is filled with a bounty of fresh flowers. 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
bountied — одаренный
