Buff - перевод, произношение, транскрипция

 7 264
y  *
амер.  |bʌf|  американское произношение слова buff
брит.  |bʌf|  британское произношение слова buff
Russian  English 
любитель, полировать, цвета буйволовой кожи
- буйволовая кожа; толстая бычачья кожа
- разг. уст. кожа (человека)
- цвет буйволовой кожи, светло-жёлтый или желтовато-коричневый цвет
- ист. кожаный камзол сержантов или полицейских
- тех. полировальный круг
- уст. удар
- чепуха, ерунда
- болельщик, приверженец, любитель

глагол

- полировать (на полировальном круге)
- красить в жёлтый цвет
- поглощать удар, амортизировать толчок
- из буйволовой кожи
- цвета буйволовой кожи; светло-жёлтый; желтовато-коричневый
- разг. голый, нагой

Мои примеры

Словосочетания

the buff body of an athlete — мускулистое тело спортсмена  
history buff — любитель истории  
opera buff — поклонник оперного искусства  
theater buff — заядлый театрал  
to buff a floor — полировать пол  
buff away — изнашиваться; стираться  
buff steer — бычина с тавром  
buff up — зачищать  
buff wheel — полировальный круг; полировать; глянцевать  
cloth buff — матерчатый полировальный круг  
cream-buff — молочно-жёлтый  

Примеры

Sandra was buffing her nails.

Сандра полировала свои ногти.

Swimming in the buff means to swim naked.

"Купаться в чём мать родила" означает "купаться голым".

He's such a film buff that he owns over 3,000 movies.

Он такой заядлый любитель фильмов, что в его коллекции содержится более 3000 фильмов. (досл. он владеет более 3000...)

He's at the gym every day trying to get buff.

Он ходит в тренажерный зал каждый день, стараясь сделать своё тело мускулистым.

The floors are waxed and buffed every year.

Полы покрывались воском и полировались каждый год.

She is going to the salon to get her nails buffed.

Она идет в салон, чтобы отполировать ногти.

The wind buffeted him.

Ветер трепал его.

Protected by a fully enclosed backyard, the couple would frequently sunbathe in the buff.

Укрытые от посторонних глаз высоким забором, супруги частенько загорали на заднем дворе в чём мать родила.

Возможные однокоренные слова

buffer  — буфер, амортизатор, демпфер, глушитель, буферный
rebuff  — отпор, резкий отказ, неудача, давать отпор, отказывать наотрез
buffing  — полировка, шлифовка, шлифовальный

Формы слова

verb
I/you/we/they: buff
he/she/it: buffs
ing ф. (present participle): buffing
2-я ф. (past tense): buffed
3-я ф. (past participle): buffed
noun
ед. ч.(singular): buff
мн. ч.(plural): buffs
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×