Burn to a cinder
Словосочетания
burn to a cinder — сильно подгоревший (о пище)
burnt to a cinder — сильно подгоревший, сгоревший (о кушанье)
potatoes are burnt to cinders — картошка совсем сгорела
potatoes are burnt to cinders /a crisp, ash/ — картошка совсем сгорела
burnt to a cinder — сильно подгоревший, сгоревший (о кушанье)
potatoes are burnt to cinders — картошка совсем сгорела
potatoes are burnt to cinders /a crisp, ash/ — картошка совсем сгорела
Автоматический перевод (AI)
сгоришь дотла
Перевод по словам
burn — ожог, клеймо, выжигание растительности, сжигать, гореть, жечь, жечься, обжечь
cinder — зола, шлак, окалина, пепел, тлеющие угли, сжигать, обращать в пепел
cinder — зола, шлак, окалина, пепел, тлеющие угли, сжигать, обращать в пепел
Примеры
The meat has been burnt to ashes / a cinder / a crisp.
От мяса остались одни угольки.
Примеры, ожидающие перевода
The cake was burnt to a cinder (=completely burnt). 
I forgot about the pizza in the oven and it was burnt to cinders.
The documents were thrown into the fire and quickly burned to cinders.
The steak was left on the grill for too long and was burned to cinders.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.