Castle

Visitors usually ask about the history of the castle. 

Посетители обычно задают вопросы об истории замка.

The land belonging to the castle runs down to the sea. 

Земля, принадлежащая замку, доходит до моря.

Do we have to pay to look around the castle? 

Нужно ли платить за осмотр замка?

The army besieged the castle. 

Армия осадила замок.

The castle is supposed to be haunted. 

Считается, что в этом замке водятся привидения.

Part of the castle was destroyed by fire. 

Часть замка была уничтожена пожаром.

He lived in the castle when the French sieged it. 

Он жил в замке, когда французы осадили его.

A photographer is preparing to take a view of the castle. 

Фотограф собирается заснять замок.

A castle perched on the summit. 

На вершине возвышался замок.

The old castle was involved in mist. 

Старый замок был окутан мглой.

The castle was buried deep in the forest. 

Замок был спрятан глубоко в чаще леса.

We explored every cranny of the old castle. 

Мы исследовали каждый уголок старого замка.

The castle was badly shot up during the war. 

Во время войны замок сильно пострадал.

Millionaires built their castles along the lake. 

Вдоль озера понастроили дворцов миллионеры.

The militia captured the castle. 

Народное ополчение захватило замок.

The army breached the castle wall. 

Армия пробила брешь в стене замка.

The castle is founded on solid rock. 

В основании замка лежит скальный монолит.

The castle tower has been shot away. 

Башня замка была разрушена орудийным залпом.

They beleaguered the castle for months. 

Они осаждали крепость несколько месяцев.

This elegant hotel was formerly a castle. 

Этот элегантный отель раньше был замком.

The street rose steeply up to the castle. 

Улица резко поднималась вверх до самого замка.

The castle was built to withstand a siege. 

Замок был построен с расчётом на то, чтобы выдержать осаду.

A small hill, whereupon is built a strong castle. 

Маленький холм, на котором построен хорошо укреплённый замок.