Castle - перевод, произношение, транскрипция

 5 438
y  *
амер.  |ˈkæsl|  американское произношение слова castle
брит.  |ˈkɑːs(ə)l|  британское произношение слова castle
Russian  English 
замок, дворец, ладья, убежище, твердыня, рокировать, рокироваться
- замок; дворец
- (the Castle) ист. Дублинский замок, резиденции вице-короля (символ владычества англичан в Ирландии; тж. Dublin Castle)
- твердыня, убежище
- шахм. ладья
- поэт. корабль
- спец. контейнер

глагол

- заключать в замок
- рокировать
- рокироваться

Мои примеры

Словосочетания

an eccentric who designed his house to look like a Scottish castle — чудак, который спроектировал свой дом в виде шотландского замка  
the castle's supposedly impregnable walls — якобы неприступные стены этого замка  
ruinous castle — разрушенный замок  
castle builder — мечтатель; фантазёр  
castle-builder — мечтатель; фантазёр  
castle building — несбыточные грезы; воздушные замки; фантазирование  
castle-building — несбыточные грёзы; воздушные замки; фантазирование  
a moated castle — замок, обнесённый рвом  
air-castle — фантастический, необоснованный проект; необоснованный проект; фантазия  
card castle — карточный домик  
bouncy castle — надувной замок  
castle in the air — маниловщина  

Примеры

An Englishman's house is his castle.

Дом англичанина - его крепость.

The castle now lies in ruins.

Теперь этот замок лежит в руинах.

Edinburgh Castle

Эдинбургский замок

We had to give up the castle to the enemy.

Нам пришлось сдать крепость неприятелю.

There was a great castle built right on the sea.

Прямо на берегу моря стоял величественный замок.

The castle is now a ruin.

Теперь на месте этого замка одни развалины.

These are all the grounds pertaining to the castle.

Это все земли, принадлежащие крепости.

ещё 23 примера свернуть

Примеры, ожидающие перевода

Millionaires built their castles along the lake.

The castle is founded on solid rock.

The castle is easily accessible by road.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

castling  — рокировка
castled  — с замком или с замками, зубчатый, с замком

Формы слова

noun
ед. ч.(singular): castle
мн. ч.(plural): castles
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo