Ceremonial

 7 520
y  *
амер.  |ˌserɪˈməʊnɪəl|  американское произношение слова ceremonial
брит.  |serɪˈməʊnɪəl|  британское произношение слова ceremonial
Russian  English 
торжественный, церемониальный, церемониал, обряд, распорядок
- формальный, строго официальный; протокольный; относящийся к церемониалу, этикету, (дипломатическому) протоколу или распорядку торжеств
- торжественный, парадный
- культовый, обрядовый, ритуальный
- церемониал; распорядок, установленный этикетом или (дипломатическим) протоколом
- воен. распорядок (воинских) торжеств
- обряд; ритуал
- церк. обрядник (книга)

Мои примеры

Словосочетания

a number of religious ceremonials — ряд религиозных обрядов  
the largely ceremonial post of President — в основном представительский пост президента  
royal ceremonial — королевский церемониал  
religious ceremonial — религиозный обряд  
maritime ceremonial — морской церемониал  
ceremonial functions — церемониальные обязанности [функции]  
ceremonial component of behaviour — ритуальная составляющая поведения  
appropriate ceremonial — соответствующий церемониал  
ceremonial arms drill — строевые приемы с оружием при торжественных церемониях  
ceremonial attire — парадная одежда  
ceremonial awning — церемониальный тент  
ceremonial get-up — парад  

Примеры с переводом

The president rode in a ceremonial procession.

Президент ехал в составе церемониальной процессии.

Native American ceremonial robes

церемониальная одежда американских индейцев

The dancers wore ceremonial headdresses.

На танцорах были церемониальные головные уборы.

Up to now the post of president has been largely ceremonial.

До сих пор пост президента был по большей части лишь формальностью.

He represents the nation on ceremonial occasions.

Он представляет страну в официальных случаях.

The mayor wore his ceremonial robes for the opening ceremony.

Для открытия церемонии мэр облачился в церемониальное одеяние.

There is a lot of ceremonial attached to the job of Lord Mayor.

Должность лорда-мэра сопряжена с многочисленными церемониальными обязанностями.

The tribe has different ceremonial masks for each ceremony.

Племя имеет различные обрядовые маски для каждой церемонии.

His new position is largely ceremonial because all the decisions are actually made by a committee.

Его новая должность в основном носит формальный характер, поскольку в действительности все решения принимаются комитетом.

Примеры, ожидающие перевода

He looked very grand in his ceremonial uniform.

...robed the queen in her ceremonial garments...

...the funeral of a pope is usually marked by rich pageantry and elaborate ceremonials...

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

ceremonialism  — обрядовость, ритуализм
ceremonialist  — сторонник обрядовости, ритуалист

Формы слова

noun
ед. ч.(singular): ceremonial
мн. ч.(plural): ceremonials
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo