Chapel - перевод, произношение, транскрипция

 5 717
y  *
амер.  |ˈtʃæpl|  американское произношение слова chapel
брит.  |ˈtʃæp(ə)l|  британское произношение слова chapel
Russian  English 
часовня, капелла, церковь, молельня, богослужение, неангликанская церковь
- часовня
- (небольшая) церковь, капелла (домовая, тюремная, полковая, при учебном заведении и т. п.)
- молельня
- придел
- неангликанская церковь; сектантский храм (в Англии любой христианский храм, кроме англиканского и католического; часто пренебр.)
- хор певчих; певческая капелла (особ. придворная)
- богослужение, служба в часовне, университетской капелле и т. п.
- ист. церковная утварь
- местное отделение профсоюза печатников
- собрание членов такого отделения
- похоронное бюро
- «часовня», ритуальное помещение (в похоронном бюро)

Мои примеры

Словосочетания

a chapel dedicated to the dead of World War II — часовня, построенная в честь погибших во Второй мировой войне  
hospital chapel — церковь при больнице  
military chapel — полковая церковь  
prison chapel — тюремная церковь  
ship's chapel — корабельная церковь  
nonconformist chapel — нонконформистская церковь  
to keep a chapel — посетить службу  
to miss / lose a chapel — пропустить службу  
roman catholic chapel — католическая часовня  
congregational chapel — молельня индепендентов  
funeral chapel — поминальная часовня  

Примеры

The little chapel faces eastwards.

Эта небольшая часовня обращена к востоку.

The service was held in the chapel.

Служба проходила в часовне.

It is exactly what the parson at chapel says.

Это именно то, что говорит в церкви пастор.

The riverside path leads visitors to a small chapel.

Тропинка ведет посетителей вдоль берега реки в небольшую часовню.

Church services will be held in the chapel this week.

На этой неделе богослужения будут проводиться в часовне.

The vestiges of different buildings, and the walls of a small chapel, still remain.

Ещё сохранились развалины различных зданий и стены маленькой часовни.

It was eerily quiet in the chapel.

В часовне царила зловещая тишина.

ещё 7 примеров свернуть

Примеры, ожидающие перевода

Bethan goes to chapel every Sunday.

We spent hours decking the chapel with flowers before the wedding.

...the chapel's posterior location in the church serves to make it a quiet retreat...

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Формы слова

noun
ед. ч.(singular): chapel
мн. ч.(plural): chapels
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×