Coherent - перевод, произношение, транскрипция

 6 059
y  *
амер.  |kəʊˈhɪrənt|  американское произношение слова coherent
брит.  |kə(ʊ)ˈhɪər(ə)nt|  британское произношение слова coherent
Russian  English 
последовательный, связный, понятный, ясный, сцепленный, разборчивый
- связанный, сцепленный
coherent rocks — геол. сцементированные, крепкие породы
coherent smallpox — мед. сливная оспа
- логически последовательный, связный
coherent thought — последовательная /связная/ мысль
his arguments are coherent — его доводы логичны
coherent reasoning — логически последовательное доказательство /обоснование/
- понятный, ясно произносимый
- разборчивый
- спец. когерентный

Мои примеры

Словосочетания

a filmmaker whose technical bravura overpasses his ability to tell a coherent story — кинорежиссёр, блестящее техническое мастерство которого превосходит его же умение рассказать связную историю  
a coherent argument — логически последовательный довод  
a coherent plan for action — согласованный план действий  
a coherent passage — понятный отрывок  
coherent light — когерентный свет  
coherent bundle — когерентный пучок  
coherent channel — когерентный канал  
coherent group — когерентная группа  
coherent ideal — когерентный идеал  
coherent integration — когерентное интегрирование  
coherent argument — последовательный довод; логичный довод  

Примеры

She could not think coherently.

Мысли у неё путались.

His book lacks any coherent structure.

Его книга лишена какой-либо связной структуры.

They were never a coherent group.

Они никогда не были единой группой.

They are able to function as a coherent group.

Они способны действовать в качестве единой группы.

He proposed the most coherent plan to improve the schools.

Он предложил наиболее последовательный план улучшения школ.

He is without a political agenda as he is without a coherent moral sensibility.

У него нет ни политической программы, ни вразумительных нравственных ценностей.

She was more coherent than she had been just after the accident.

Она выражалась яснее, чем сразу же после аварии.

The three years of the course are planned as a coherent whole.

Трёхлетний курс планируется как единое целое.

The chemists schematized the various reactions in a coherent fashion.

Химики последовательно схематизировали различные реакции.

Примеры, ожидающие перевода

He sounded coherent, but he was too ill to have any idea what he was saying.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

incoherent  — бессвязный, несвязный, непоследовательный, бестолковый, несцементированный
coherently  — последовательно, связно
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×