Collateral
7 051
прилагательное ↓
- параллельный
- ком. дополнительный (об обеспечении и т. п.)
- юр. боковой (о родстве)
- биол. побочный
- коллатеральный (о кровообращении)
существительное
- ком. дополнительное обеспечение
Мои примеры
Словосочетания
collateral / side issue — второстепенный вопрос
loan on collateral — заём под двойное обеспечение
collateral promise — дополнительные договорные обязательства
substitution in collateral — замена одного вида обеспечения другим
collateral attack — косвенное оспаривание судебного решения
collateral bond — обеспеченная облигация
collateral mortgage bond — облигация, обеспеченная другими ценными бумагами, в основе которых лежит закладная
collateral trust bond — облигация, обеспеченная другими ценными бумагами, хранящимися на условиях траста
collateral border — бордюр
collateral circumstance — побочное обстоятельство
Примеры с переводом
He digressed into collateral matters.
Он отвлёкся и стал говорить о каких-то частностях.
He pledged his paintings as collateral for a loan.
Он заложил свои картины в качестве гарантии по кредиту.
He secured a loan using his house as collateral.
Он обеспечил кредит, используя свой дом в качестве залога.
There may be collateral benefits to the scheme.
Эта схема может иметь дополнительные преимущества.
The Rocky Mountains occur occasionally in collateral ridges.
Скалистые горы местами располагаются в виде параллельных горных хребтов.
Hitting any non-military targets would risk 'collateral damage'.
Удары по любым невоенным целям сопряжены с риском "сопутствующих потерь" (т.е жертв среди мирного населения).
We put up our home as collateral in order to raise the money to invest in the scheme.
Мы заложили свой дом (по кредиту), чтобы собрать деньги для вложения в этот проект.
