Мои примеры
Примеры с переводом
His English is very good, but he has trouble understanding certain colloquialisms. 
Его английский очень хорош, но у него возникают проблемы с пониманием некоторых разговорных выражений.
Возможные однокоренные слова
colloquialism — коллоквиализм, разговорное слово, разговорное выражение
