Перевод "Compile" на русский с транскрипцией и произношением

Compile

 5 155
y  *
амер.  |kəmˈpaɪl|  американское произношение слова compile
брит.  |kəmˈpaɪl|  британское произношение слова compile
Russian  English 
скомпилировать, компилировать, составлять, собирать, накапливать, транслировать
- составлять (справочники и т. п.)
to compile a dictionary [a guide-book, an anthology, an index to a book] — составить словарь [путеводитель, антологию, индекс к книге]
- компилировать
- собирать (факты, материал, статистические данные и т. п.)
- засчитать перебеги в очки, подучить очки за перебеги (крикет)
- информ. транслировать, компилировать
compiled code — вчт. оттранслированная программа, объектный код

Мои примеры

Словосочетания

to compile / make up a bibliography — собрать библиографию  
to compile a chart — составить таблицу, сделать чертёж, начертить график  
to compile a table — составлять таблицу  
to compile a dictionary — составлять словарь  
to compile / do / make an index — составлять алфавитный указатель  
to compile / draw up / make a list — составлять список  
to compile / draw up a table — составить таблицу  
to compile a dossier — составить досье  
compile loaded modules — компилировать загруженные модули  
compile table — составлять таблицу  

Примеры с переводом

She compiled a list of names.

Она составила список имён.

He compiled a book of poems.

Он составил сборник стихов.

We compiled our findings in the report.

Мы собрали полученные нами результаты в данном отчёте.

The French Academy took forty years to compile their Dictionary.

Для составления своего словаря Французской Академии понадобилось сорок лет.

The document was compiled by the Department of Health.

Этот документ был составлен министерством здравоохранения.

The report was compiled from a survey of 5000 households.

Данный отчёт был составлен на основе обследования пяти тысяч домашних хозяйств.

They took the best submissions and compiled them in a single issue of the magazine.

Они взяли лучшие материалы и собрали их в одном номере журнала.

Возможные однокоренные слова

compiler  — компилятор, составитель

Формы слова

verb
I/you/we/they: compile
he/she/it: compiles
ing ф. (present participle): compiling
2-я ф. (past tense): compiled
3-я ф. (past participle): compiled
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo