It's considerably colder today. 
Сегодня значительно холоднее.
He is considerably younger than me.
Он значительно моложе меня.
It was considerably colder in the mountains.
В горах было значительно холоднее.
His enthusiasm cooled considerably.
Его энтузиазм значительно поостыл.
The house has fallen considerably in value.
Дом значительно упал в цене.
The tax will add considerably to the cost of the goods.
Из-за налога цены на товары значительно повысятся.
Getting a new assistant will lighten the workload considerably.
Приход нового помощника существенно уменьшит нагрузку.
Conditions have improved considerably over the past few years.
За последние пару лет условия значительно улучшились.
Our understanding of human genetics has advanced considerably.
Наше понимание генетики человека значительно продвинулось вперёд.
The president's popularity has declined considerably.
Популярность президента значительно снизилась.
The room loudened considerably.
В помещении стало изрядно пошумнее.
Has Troy seen about the Will? It'll rock him considerably.
Трой уже видел завещание? Оно его потрясет.
The students contrast considerably in their artistic abilities.
Художественные способности этих студентов значительно различаются.
Painting the room white made it seem considerably (or substantially) larger.
После покраски в белый цвет комната стала казаться значительно (или существенно) больше.
The drugs can't arrest the disease's progress, but they can slow it down considerably.
Эти лекарства не смогут остановить развитие болезни, но могут значительно его замедлить.
The burden of taxation has risen considerably.
Налоговое бремя значительно увеличилось.
The horizontal coals are found to wave considerably in several places.
Обнаружено, что горизонтальные пласты угля в некоторых местах существенно изгибаются.
The economy and outward appearance of the area have changed considerably.
Экономика и внешний вид области значительно изменились.
Owing to these causes, they soon considerably outnumber and override the trout.
По этим причинам они вскоре значительно превысят по численности форель и станут преобладающим видом.
She claims that the average person ingests considerably more calories than is necessary or desirable.
Она утверждает, что средний человек поглощает значительно больше калорий, чем это необходимо или желательно.
The government has loosened its hold on the media considerably.
Правительство заметно ослабило свой контроль над СМИ.
After the initial curiosity value, the product's sales dropped considerably.
После первоначального всплеска любопытства, продажи этого продукта существенно упали.
