Courtesy - перевод, произношение, транскрипция

амер.  |ˈkɜːrtəsi|  американское произношение слова courtesy
брит.  |ˈkəːtɪsi|  британское произношение слова courtesy
3 905 = +
?
вежливость, учтивость, обходительность, этикет, правила вежливости
- вежливость, учтивость, любезность, обходительность
courtesy call — визит вежливости; протокольный визит
- pl. знаки внимания
thanks for all your courtesies — спасибо за всё то внимание, которое вы мне оказывали
- юр. пожизненные права вдовца на имущество умершей жены (тж. Courtesy of England или of Scotland)
- арх. = curtsy
by /through/ courtesy of ... — благодаря любезности (кого-л.), с (чьего-л.) любезного разрешения
the picture was lent to us by courtesy of the Hermitage — картина демонстрируется в нашей галерее с любезного разрешения Эрмитажа
reproduction by courtesy of ... — репродукция с разрешения (автора, издательства)

Мои примеры

Словосочетания

as a matter of courtesy — в порядке любезности  
with scant courtesy — нелюбезно  
courtesy card — амер. льготная карта (предоставляется постоянным клиентам супермаркетов)  
by (the) courtesy of — благодаря любезности (кого-л.)  
international courtesy — международный этикет  
act of courtesy — любезность  
courtesy title — титул, носимый по обычаю  
courtesy is the cachet of good breeding — вежливость свидетельствует о хорошем воспитании  
chilling courtesy was his only armour — ледяная учтивость была его единственным средством защиты  
customer courtesy — вежливое обращение с клиентом  

Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.

Примеры

He invited her as a matter of courtesy.

Он пригласил её из вежливости. ☰

No word of courtesy escaped his lips.

Он не произнёс ни одного учтивого слова. ☰

Courtesy is the cachet of good breeding.

Вежливость - это признак хорошего воспитания. ☰

She answered every question with unfailing courtesy.

Она отвечала на каждый вопрос с неизменной любезностью. ☰

Courtesy is the company's trademark.

Вежливость является отличительным знаком данной компании. ☰

I was completely won over by the courtesy and direct simplicity of the people.

Я был совершенно покорён обходительностью и искренней простотой этих людей. ☰

A chilling courtesy was his only armour.

Ледяная вежливость была его единственной защитой. ☰

ещё 15 примеров свернуть

Примеры, ожидающие перевода

Our captain put in a courtesy visit during dinner.

Cara, who, courtesy of the cat, had a run in her leggings, picked up the phone in a panic ...

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

courtesan  — куртизанка, кокотка
discourtesy  — невежливость, неучтивость, грубость, невоспитанность, грубая выходка

Формы слова

noun
ед. ч.(singular): courtesy
мн. ч.(plural): courtesies
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×