проклятый, ,
прилагательное ↓
- проклятый
this darned Yankee — этот Янки, будь он неладен 
Мои примеры
Примеры с переводом
It was a darned good movie.
Это был чертовски хороший фильм.
I'll be darned!
Будь я проклят!
Her cardigan had been darned at the elbows.
Её шерстяная кофта была заштопана на локтях.
I'll be damned (or blessed or darned or goddamned) if I do any such thing.
Будь я проклят, если сделаю что-то подобное.
