Deceive - перевод, произношение, транскрипция

амер.  |dɪˈsiːv|  американское произношение слова deceive
брит.  |dɪˈsiːv|  британское произношение слова deceive
9 654 = +
?
обманывать, вводить в заблуждение, изменять, сбивать с толку
- обманывать, сознательно вводить в заблуждение
to deceive the teacher [one's parents] — обмануть учителя [своих родителей]
to deceive smb. into the belief that ... — внушить кому-л. ложную мысль, будто ...
to deceive smb. as to one's intentions — ввести кого-л. в заблуждение насчёт своих намерений
the boy deceived you about it — мальчишка обманул /надул/ вас на этот счёт
your're deceiving yourself — вы обманываете (самого) себя
let us not deceive ourselves with fond hopes — не будем себя тешить несбыточными надеждами
- обманывать, вводить в заблуждение, сбивать с толку (о явлениях, событиях, фактах)
to be deceived by appearances — быть обманутым внешностью
his friendly manner deceived me — я был обманут его дружеским обращением
I was deceived by the blue sky and took no umbrella — безоблачное небо ввело меня в заблуждение, и я не взял зонтика
I thought my eyes were deceiving me — я не верил своим глазам
- преим. разг. разочаровывать, не оправдывать ожиданий
hopes completely deceived — совершенно не оправдавшиеся надежды
you have deceived my expectations — вы не оправдали моих ожиданий

Мои примеры

Словосочетания

to deceive one's parents — обманывать своих родителей  
to deceive one's wife — изменять жене  
to deceive the teacher — обмануть учителя  
mark calculated to deceive — знак, предназначенный для обмана; обманный знак  
deceive a missile — дезориентировать систему наведения ракеты; уводить ракету от цели  
deceive expectations — не оправдывать надежд  
deceive oneself — обманываться; обмануться  
deceive parents — обмануть своих родителей  
deceive the enemy as to the intent — вводить противника в заблуждение относительно намерений  
deceive the enemy — вводить противника в заблуждение  

Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.

Примеры

Her husband has been deceiving her for years.

Её муж обманывал её много лет. ☰

It is not honourable to deceive them with false promises.

Нечестно обманывать их лживыми обещаниями. ☰

Are my eyes deceiving me, or is that your dad over there?

Это мне мерещится, или там и в самом деле стоит твой отец? ☰

Her parents punished her for trying to deceive them.

Родители наказали её за попытку их обмануть. ☰

Unless my eyes deceive me, that's the vice-president sitting over there.

Если это не обман зрения, то там сидит вице-президент. ☰

She's been deceiving herself with dreams of success but they never came true.

Она тешила себя надеждами на успех, которым не суждено было сбыться. ☰

Advertisers are now forbidden to deceive the public with false claims.

Рекламодателям теперь запрещено вводить людей в заблуждение ложными сведениями. ☰

ещё 8 примеров свернуть

Возможные однокоренные слова

undeceive  — выводить из заблуждения, открывать глаза
deceiver  — обманщик, мошенник
deceiving  — обманчивый, обман, мошенничество
deceived  — обманутый, сбитый с толку
deceivable  — доверчивый, легко поддающийся обману, лживый

Формы слова

verb
I/you/we/they: deceive
he/she/it: deceives
ing ф. (present participle): deceiving
2-я ф. (past tense): deceived
3-я ф. (past participle): deceived
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×