Decode

I'm trying to decode the expression on her face. 

Я пытаюсь разгадать выражение её лица.

Readers can easily decode the novel's imagery. 

Читатели могут без труда разгадать, что скрывается за образами романа.

The box decodes the digital signal for your CD player. 

"Коробка" декодирует цифровой сигнал для вашего CD-плеера.

I was involved in decoding enemy documents. 

Я участвовал в расшифровке вражеских документов.

I struggled to decode all the jargon they used. 

Я изо всех сил старался расшифровать весь тот жаргон, который они использовали.