глагол
- юр. доносить, осведомлять
- объявлять о прекращении, расторгать, денонсировать (договор, перемирие)
- уст. предсказывать, предвещать
- грозить, угрожать
- арх. предупреждать (об опасности и т. п.); предрекать
- выражать угрозу (о взгляде, жесте и т. п.)
Мои примеры
Словосочетания
Примеры с переводом
He denounced the Nazis.
Он осудил нацистов.
He denounced the government action.
Он осудил действия правительства.
Officials denounced the settlers' land grab.
Официальные лица осудили захват земель поселенцев.
The film was denounced for the way it portrayed its female characters.
Фильм был публично осуждён за то, как в нём изображены женские персонажи.
The organization's racist views have been denounced as morally insupportable.
Расистские взгляды данной организации осуждены как морально недопустимые.
Many MPs denounced the resolution as a cosmetic exercise (=something which will look good, but have no real effect).
Многие депутаты осудили данную резолюцию как чисто косметическую меру (т.е. то, что будет хорошо выглядеть, но не имеет никакого реального эффекта).
Примеры, ожидающие перевода
...denounced as curs those police officers who deserted their posts during the hurricane and its aftermath... 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
