Мои примеры
Примеры с переводом
He deputized me as his assistant. 
Он назначил меня своим ассистентом.
He deputized a local citizen to take charge of the situation while he went for reinforcements.
Он оставил вместо себя за старшего одного из местных граждан, а сам отправился за подкреплением.